The SNES Files: Rival Turf

FacebookTwitterShare

En esta entrada os traigo la prueba de traducción del manual y la caja del juego Rival Turf.

Un beat’em up de Jaleco del año 1992, que es un Final Fight «quieroynopuedo». La verdad es que es un juego que siempre me pareció bastante asqueroso, le tengo especial manía, aunque los hay bastante peores.

Esta es la prueba final de la traducción a falta de insertar el código de barras y las imágenes, como podéis ver en las imágenes.

Aquí podéis previsualizar todos los documentos. Pinchando en la flecha, podéis verlos en pantalla completa y descargarlos.

Comprar «Rival Turf» en Ebay :

RIVAL TURF : Super Nintendo SNES Cartridge Only Video Game PAL UK Working

13,31 EUR
Fecha de finalización: sábado ago-22-2020 13:26:43 CEST
Cómpralo ya por sólo: 13,31 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Rival Turf FAH - Super Nintendo (Snes)

11,90 EUR
Fecha de finalización: viernes ago-28-2020 8:50:28 CEST
Cómpralo ya por sólo: 11,90 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

RIVAL TURF : Super Nintendo SNES Cartridge Only Video Game PAL UK Working

13,31 EUR
Fecha de finalización: lunes ago-24-2020 15:11:20 CEST
Cómpralo ya por sólo: 13,31 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Rival Turf Super NES Nintendo SNES PAL Loose Cartridge Only

15,53 EUR
Fecha de finalización: sábado ago-8-2020 18:35:59 CEST
Cómpralo ya por sólo: 15,53 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Super Nintendo SNES Game - Rival Turf

19,93 EUR
Fecha de finalización: miércoles sep-2-2020 1:11:34 CEST
Cómpralo ya por sólo: 19,93 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Rival Turf (SUPER NINTENDO SNES) PAL ESP.

24,95 EUR
Fecha de finalización: miércoles sep-2-2020 20:22:12 CEST
Cómpralo ya por sólo: 24,95 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

SUPER NINTENDO "RIVAL TURF" SNES VERSION PAL ESP

25,00 EUR
Fecha de finalización: sábado ago-29-2020 16:52:54 CEST
Cómpralo ya por sólo: 25,00 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Rival Turf SUPER NINTENDO SNES PAL esp inv-3569

25,00 EUR
Fecha de finalización: martes sep-1-2020 18:37:53 CEST
Cómpralo ya por sólo: 25,00 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Super Nintendo SNES:Rival Turf [TOP JALECO & 1ERE EDITION] SEUL - Fr

27,90 EUR
Fecha de finalización: martes sep-1-2020 16:29:52 CEST
Cómpralo ya por sólo: 27,90 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

RIVAL TURF-SUPERNINTENDO-SNES

29,99 EUR
Fecha de finalización: martes ago-18-2020 21:28:15 CEST
Cómpralo ya por sólo: 29,99 EUR
¡Cómpralo ya! | Añadir a lista de seguimiento

Este post contiene enlaces de afiliación

Post relacionados

Super Nintendo The Firemen

The SNES Files: The Firemen

2 respuestas a «The SNES Files: Rival Turf»

  1. Hola, muchas gracias por otra de estas publicaciones, que ayudan a ver y saber como eran los entresijos de la publicación de juegos en castellano, además de poder ver como eran estos juegos.

    Rival Turf la verdad que no es una maravilla, pero después de la faena que nos hizo Capcom al lanzar Final Fight sin modo de dos jugadores, para mi me hizo el apaño para largas tardes de peleas junto a mi hermano y amigos. Así que no guardo tan mal recuerdo como tú de el :D.

    1. Claro, eso es verdad, lo que pasa es que yo casi siempre jugaba solo, pero es cierto lo que dices, mucha gente tiraba por este por el hecho de poder dar mamporros a dobles.

Puedes dejar un comentario con toda tranquilidad. No te pido tu email y no almaceno tu dirección I.P. El comentario quedará pendiente de aprobación hasta que compruebe que no eres un bot Ruso. No te preocupes, apruebo todos si no son ofensivos, aunque a veces tardo un día en hacerlo :)

Deja una respuesta